Your web browser is out of date. For the best experience on Zimmer websites please upgrade to the latest version of Internet Explorer, Chrome, or Firefox.

Zimmer, Inc.

Compatibilidad de productos

Los productos fabricados por Zimmer no fueron diseñados originalmente para ser compatibles con productos de otros fabricantes. No se podía garantizar que los productos procedentes de empresas diferentes se pudieran usar en combinación con seguridad.

Este sitio web se ha desarrollado para solucionar la posible compatibilidad de las familias de productos de las empresas de Zimmer. Para poder establecer la compatibilidad, se están llevando a cabo pruebas y/o evaluaciones de ingeniería para garantizar a nuestros clientes de todo el mundo que los productos emparejados se pueden usar en combinación con seguridad.

Para garantizar la seguridad del paciente, consulte la ficha técnica, u otra información adjunta al producto, que se suministre con el implante.

Seleccione el tipo de producto a continuación para ver la información sobre compatibilidad de productos de esa área:

Compatibilidad de productosde cadera

A continuación se incluyen los enlaces a las tablas que muestran la compatibilidad de los productos emparejados. Siga estas instrucciones:

  1. Busque la categoría de los emparejamientos de productos de interés. 
  2. Haga clic en el enlace a la tabla deseada. 
  3. Busque los productos de interés en la fila y la columna. 
  4. Busque el cuadro correspondiente a los productos seleccionados.

Los cuadros que incluyan una marca de verificación indican que Zimmer ha evaluado la compatibilidad funcional de los productos correspondientes dentro de la fila y la columna y son compatibles desde el punto de vista funcional.

Los cuadros que incluyan un cuadro sombreado indican que los productos correspondientes dentro de la fila y la columna no son compatibles desde el punto de vista funcional o que Zimmer no los ha evaluado como compatibles desde el punto de vista funcional.

Tenga en cuenta que solo se han evaluado las combinaciones de productos que incluyen una marca de verificación en el cuadro correspondiente como compatibles desde el punto de vista funcional para su uso en combinación. Las demás combinaciones de productos posibles no se deben usar en combinación. Asegúrese de comprobar las aprobaciones normativas adecuadas de su país antes de usar los productos incluidos en este sitio web.

Este sitio web se actualizará cuando Zimmer evalúe la compatibilidad funcional de los emparejamientos de productos. Asegúrese de consultar este sitio web con frecuencia para asegurarse de disponer de la información más actualizada. Fíjese en la fecha de revisión situada en la esquina superior derecha de cada tabla.

Se puede obtener también una versión en papel de las tablas llamando al Departamento de atención al cliente de Zimmer al 1-800-613-6131. Para llamadas desde fuera de EE.UU., llame al código de acceso internacional +1-574-267-6131.

Compatibilidad de productos de rodilla

NexGen CR/CRA and CR Flex Fixed Compatiblity Chart:

Compatibilidad de productos de hombro

A continuación se incluyen los enlaces a las tablas que muestran la compatibilidad de los productos emparejados. Siga estas instrucciones:

  1. Busque la categoría de los emparejamientos de productos de interés.
  2. Haga clic en el enlace a la tabla deseada.
  3. Busque los productos de interés en la fila y la columna.
  4. Busque el cuadro correspondiente a los productos seleccionados.

Los cuadros que incluyan una marca de verificación indican que Zimmer ha evaluado la compatibilidad funcional de los productos correspondientes dentro de la fila y la columna y se pueden usar juntos.

Los cuadros que incluyan un cuadro sombreado indican que los productos correspondientes dentro de la fila y la columna no son compatibles desde el punto de vista funcional o que Zimmer no los ha evaluado como compatibles desde el punto de vista funcional.

Tenga en cuenta que solo se han evaluado las combinaciones de productos que incluyen una marca de verificación en el cuadro correspondiente como compatibles desde el punto de vista funcional para su uso en combinación. Las demás combinaciones de productos posibles no se deben usar en combinación. Asegúrese de comprobar las aprobaciones normativas adecuadas de su país antes de usar los productos incluidos en este sitio web.

Este sitio web se actualizará cuando Zimmer evalúe la compatibilidad funcional de los emparejamientos de productos. Asegúrese de consultar este sitio web con frecuencia para asegurarse de disponer de la información más actualizada.

Se puede obtener también una versión en papel de las tablas llamando al Departamento de atención al cliente de Zimmer al 1-800-613-6131. Para llamadas desde fuera de EE.UU., llame al código de acceso internacional +1-574-267-6131.

Compatibilidad de productos de traumatología

A continuación se incluyen los enlaces a las tablas que muestran la compatibilidad de los productos emparejados. Siga estas instrucciones:

  1. Busque la categoría de los emparejamientos de productos de interés.
  2. Haga clic en el enlace a la tabla deseada.
  3. Busque los productos de interés en la fila y la columna.
  4. Busque el cuadro correspondiente a los productos seleccionados.

Los cuadros que incluyan un cuadro sombreado verde con una marca de verificación indican que Zimmer ha evaluado los productos correspondientes dentro de la fila y la columna y se pueden usar juntos.

Los cuadros que incluyan un cuadro sombreado rojo indican que los productos correspondientes dentro de la fila y la columna NO SE PUEDEN usar juntos.

Tenga en cuenta que solo se han evaluado las combinaciones de productos que incluyen una marca de verificación en el cuadro correspondiente como compatibles desde el punto de vista funcional para su uso en combinación. Las demás combinaciones de productos posibles no se deben usar en combinación. Asegúrese de comprobar las aprobaciones normativas adecuadas de su país antes de usar los productos incluidos en este sitio web.

Este sitio web se actualizará cuando Zimmer evalúe la compatibilidad funcional de los emparejamientos de productos. Asegúrese de consultar este sitio web con frecuencia para asegurarse de disponer de la información más actualizada. Fíjese en la fecha de revisión situada en la esquina superior derecha de cada tabla.

Se puede obtener también una versión en papel de las tablas llamando al Departamento de atención al cliente de Zimmer al 1-800-613-6131. Para llamadas desde fuera de EE.UU., llame al código de acceso internacional +1-574-267-6131.

Puede que algunos dispositivos no tengan una licencia vigente de Health Canada. Puede que Health Canada no apruebe el uso de algunas compatibilidades de dispositivos.

Compatibilidad de productos de codo

A continuación se incluyen los enlaces a las tablas que muestran la compatibilidad de los productos emparejados. Siga estas instrucciones:

  1. Busque la categoría de los emparejamientos de productos de interés.
  2. Haga clic en el enlace a la tabla deseada.
  3. Busque los productos de interés en la fila y la columna.
  4. Busque el cuadro correspondiente a los productos seleccionados.

Los cuadros que incluyan una marca de verificación indican que Zimmer ha evaluado la compatibilidad funcional de los productos correspondientes dentro de la fila y la columna y se pueden usar juntos.

Los cuadros que incluyan un cuadro sombreado indican que los productos correspondientes dentro de la fila y la columna no son compatibles desde el punto de vista funcional o que Zimmer no los ha evaluado como compatibles desde el punto de vista funcional.

Tenga en cuenta que solo se han evaluado las combinaciones de productos que incluyen una marca de verificación en el cuadro correspondiente como compatibles desde el punto de vista funcional para su uso en combinación. Las demás combinaciones de productos posibles no se deben usar en combinación. Asegúrese de comprobar las aprobaciones normativas adecuadas de su país antes de usar los productos incluidos en este sitio web.

Este sitio web se actualizará cuando Zimmer evalúe la compatibilidad funcional de los emparejamientos de productos. Asegúrese de consultar este sitio web con frecuencia para asegurarse de disponer de la información más actualizada.

Se puede obtener también una versión en papel de las tablas llamando al Departamento de atención al cliente de Zimmer al 1-800-613-6131. Para llamadas desde fuera de EE. UU., llame al código de acceso internacional +1-574-267-6131.